Traducción de safety catch del inglés al español


Traducción de la palabra '

safety catch

': cadena de seguridad
Transcripción: [ˈseɪf.ti kæʧ]

Ejemplos

Mecanismo de seguridad, mecanismo de protección


 

safety catch

— mecanismo de protección; seguro
 

safety catch lever

— palanca del mecanismo de protección
 

safety catch button

— botón del mecanismo de protección
 

safety catch spring

— muelle del mecanismo de protección
 

safety catch pin

— pasador del mecanismo de protección
 

safety catch assembly

— conjunto del mecanismo de protección
 

safety catch housing

— carcasa del mecanismo de protección
 

safety catch plate

— placa del mecanismo de protección

Posición, estado o acción


 

safety catch engaged

— seguro activado
 

safety catch disengaged

— seguro desactivado
 

safety catch released

— seguro liberado
 

safety catch locked

— seguro bloqueado
 

safety catch set

— seguro puesto
 

safety catch toggled

— seguro conmutado
 

safety catch activated

— seguro activado

Función, propósito o papel


 

safety catch mechanism

— mecanismo del seguro
 

primary safety catch

— seguro principal
 

secondary safety catch

— seguro auxiliar
 

automatic safety catch

— seguro automático
 

safety catch override

— anulación del seguro; elusión del seguro
 

safety catch interlock

— enclavamiento de protección bloqueante
 

safety catch indicator

— indicador de posición del seguro

Mantenimiento, revisión o avería


 

safety catch inspection

— revisión del mecanismo de protección
 

safety catch maintenance

— mantenimiento del mecanismo de protección
 

safety catch repair

— reparación del mecanismo de protección
 

safety catch malfunction

— avería del mecanismo de protección
 

safety catch wear

— desgaste del mecanismo de protección
 

safety catch failure

— fallo del mecanismo de protección

Aplicación, dispositivo o contexto


 

safety catch on a firearm

— seguro de un arma de fuego
 

safety catch on a gate

— pestillo de seguridad de una cancela; cerradura de seguridad de una cancela
 

childproof safety catch

— mecanismo de protección a prueba de niños
 

safety catch on machinery

— mecanismo de protección de una máquina
 

safety catch on a lawn mower

— mecanismo de protección de un cortacésped
 

safety catch on a seat belt

— pestillo del cinturón de seguridad; mecanismo de protección del cinturón de seguridad