Traducción de sacrosanct del inglés al español


Traducción de la palabra '

sacrosanct

': sacrosanto
Transcripción: [ˈsækroʊsæŋkt]

Ejemplos

Santidad religiosa o literal


 

sacrosanct altar

— altar sacrosanto; altar sagrado
 

sacrosanct relic

— reliquia sagrada; reliquia sacrosanta
 

sacrosanct scripture

— escritura sagrada; escritura sagrada inviolable
 

sacrosanct shrine

— santuario sagrado; santuario inviolable
 

sacrosanct rite

— rito inviolable; rito sagrado

Inviolabilidad institucional o jurídica


 

sacrosanct constitution

— constitución inviolable
 

sacrosanct law

— ley inviolable
 

sacrosanct institution

— institución inviolable; instituto inviolable
 

sacrosanct borders

— fronteras inviolables
 

sacrosanct treaty

— tratado inviolable

Convicciones o valores personales


 

sacrosanct belief

— convicción inviolable; convicción sagrada
 

sacrosanct code

— código inviolable; código sagrado
 

sacrosanct privacy

— vida privada inviolable; intimidad inviolable
 

sacrosanct family time

— tiempo inviolable para la familia; tiempo sagrado con la familia
 

sacrosanct moral principle

— principio moral inviolable

Tradiciones culturales o tabúes sociales


 

sacrosanct tradition

— tradición inviolable; tradición sagrada
 

sacrosanct cultural norm

— norma cultural inviolable
 

sacrosanct ritual

— ritual inviolable; ritual sagrado
 

sacrosanct taboo

— tabú inviolable; tabú sagrado

Uso figurado o irónico


 

sacrosanct policy

— política inviolable; directriz inviolable
 

sacrosanct academic freedom

— libertad académica inviolable; libertad académica sagrada
 

sacrosanct sacred cow

— «vaca sagrada» inviolable; objeto tabú para la crítica
 

sacrosanct market rule

— regla del mercado inviolable
 

sacrosanct weekend plans

— planes de fin de semana inviolables; planes de fin de semana sagrados