Traducción de sacred del inglés al español


Traducción de la palabra '

sacred

': sagrado, sacro, consagrado, religioso, de música religiosa
Transcripción: [ˈseɪkrɪd]

Artículo del diccionario

adjective

  1. sagrado (holy)
  2. Sacro
  3. consagrado
  4. religioso
  5. de música religiosa
  6. mayor

Ejemplos

Religioso o espiritual


 

sacred ground

— tierra sagrada; lugar sagrado
 

sacred shrine

— santuario sagrado; templo
 

sacred altar

— altar sagrado; ara
 

sacred ritual

— ritual sagrado; rito sagrado
 

sacred scripture

— sagrada escritura; texto sagrado
 

sacred communion

— comunión sagrada; eucaristía
 

sacred ceremony

— ceremonia sagrada; rito sagrado

Lugares o objetos rituales


 

sacred temple

— templo sagrado; santuario
 

sacred grove

— bosque sagrado; arboleda sagrada
 

sacred relic

— reliquia sagrada; reliquia venerada
 

sacred vessel

— vaso sagrado; vaso ritual
 

sacred vestments

— vestiduras sagradas; vestiduras litúrgicas

Intocable o tabú


 

sacred cow

— vaca sagrada; idea intocable
 

sacred trust

— confianza sagrada; confianza intangible
 

sacred oath

— juramento sagrado; juramento solemne
 

sacred right

— derecho intangible; derecho sagrado
 

sacred precincts

— recintos sagrados; territorio sagrado

Sociedad, tradiciones o valores


 

sacred tradition

— tradición sagrada; tradición venerada
 

sacred duty

— deber sagrado; obligación sagrada
 

sacred honor

— honor sagrado; honor intangible
 

sacred memory

— memoria sagrada; recuerdos sagrados

Tiempo, fiestas o ciclos


 

sacred day

— día sagrado; fiesta
 

sacred season

— época sagrada del año; temporada sagrada
 

sacred festival

— fiesta sagrada; fiesta religiosa
 

sacred sabbath

— sábado sagrado; shabat

Arte, literatura o música


 

sacred music

— música espiritual; música sagrada
 

sacred art

— arte sacro; arte religioso
 

sacred text

— texto sagrado; texto canónico
 

sacred geometry

— geometría sagrada; geometría sacra