Traducción de sack del inglés al español


Traducción de la palabra '

sack

': saco, despedir, saquear, saqueo, costal
Transcripción: [sæk]

Artículo del diccionario

noun

  1. saco m (bag)
  2. saqueo
  3. costal
  4. cama
  5. saquito
  6. talega
  7. vestido saco

verb

  1. despedir
  2. saquear
  3. despachar
  4. empujar
  5. ensacar
  6. poner de patitas en la calle

Ejemplos

Saco, bolsa


 

sack of potatoes

— saco de patatas
 

sack of flour

— saco de harina
 

gunny sack

— saco de arpillera
 

mail sack

— saco de correo
 

sleeping sack

— saco de dormir

Despido, despedir


 

to sack someone

— despedir a alguien
 

to be sacked

— ser despedido
 

to get the sack

— perder el trabajo; ser despedido
 

hand someone the sack

— despedir a alguien

Saqueo, destrucción


 

to sack a city

— saquear una ciudad; arrasar una ciudad
 

sack the town

— saquear la ciudad
 

sacked and looted

— saqueado; arrasado

Sueño, acostarse


 

hit the sack

— irse a la cama; irse a dormir
 

hit the sack early

— acostarse temprano

Deporte, fútbol americano


 

to sack the quarterback

— derribar al quarterback; sacar al quarterback de la protección
 

sacked for a loss

— derribado con pérdida de yardas; pérdida de yardas por sack

Modismos, expresiones


 

sackcloth and ashes

— arpillera y ceniza; expresión de arrepentimiento
 

in the sack

— en la cama

Juegos, carrera de sacos


 

sack race

— carrera de sacos
 

potato sack race

— carrera de sacos de patatas