Traducción de saboteur del inglés al español


Traducción de la palabra '

saboteur

': saboteador
Transcripción: [ˌsæbəˈtɝː]

Ejemplos

Persona, conspirador o saboteador


 

an industrial saboteur

— un saboteador industrial
 

a political saboteur

— un saboteador político
 

an enemy saboteur

— un saboteador enemigo
 

the suspected saboteur

— el presunto saboteador
 

a covert saboteur

— un saboteador encubierto

Acción, papel o acusación


 

to label someone a saboteur

— acusar a alguien de sabotaje; llamar a alguien saboteador
 

to root out saboteurs

— desenmascarar a los saboteadores; cazar a los saboteadores
 

charge someone as a saboteur

— acusar a alguien de sabotaje; acusar a alguien como saboteador
 

identify the saboteur

— identificar al saboteador; determinar la identidad del saboteador

Contexto militar, de espionaje o industrial


 

saboteur cell

— célula de saboteadores; grupo de saboteadores
 

undercover saboteur

— saboteador encubierto; saboteador secreto
 

wartime saboteur

— saboteador en tiempos de guerra; saboteador militar
 

industrial saboteur network

— red de saboteadores industriales; red de saboteadores

Autosabotaje o contexto metafórico


 

the inner saboteur

— el saboteador interior; el saboteador interno
 

career saboteur

— persona que perjudica su propia carrera; saboteador de su carrera
 

relationship saboteur

— persona que destruye relaciones; saboteador de relaciones
 

self-proclaimed saboteur

— saboteador autoproclamado; persona que se hace llamar saboteador

Características o epítetos


 

notorious saboteur

— saboteador de triste fama; saboteador notorio
 

skillful saboteur

— saboteador hábil; saboteador diestro
 

lone saboteur

— saboteador solitario; saboteador individual
 

hidden saboteur

— saboteador oculto; saboteador secreto