Traducción de rush light del inglés al español


Traducción de la palabra '

rush light

': luz rápida
Transcripción: [rʌʃ laɪt]

Ejemplos

Objeto histórico


 

rushlight

— vela de junco; antorcha de junco
 

rushlight lamp

— lámpara de vela de junco; farol de mecha de junco
 

rushlight wick

— mecha de vela de junco; mecha para vela de junco
 

to make a rushlight

— hacer una vela de junco; fabricar una antorcha de junco
 

light a rushlight

— encender una vela de junco; encender una antorcha de junco

Fenómeno luminoso, efectos físicos


 

rush of light

— chorro de luz; destello de luz
 

a sudden rush of light

— repentino chorro de luz; repentino destello de luz
 

light rushed across the room

— la luz cruzó la habitación; la luz pasó fugaz por la habitación
 

a warm rush of light

— cálido chorro de luz; cálido destello de luz
 

to be bathed in a rush of light

— estar bañado por un chorro de luz; bañarse en un chorro de luz

Sentido figurado, emociones o iluminación


 

light rush

— ligera agitación; leve subidón de adrenalina
 

a rush of light filled her mind

— una iluminación la invadió; tuvo una revelación repentina
 

a rush to the light

— aspiración a la iluminación; anhelo de la luz
 

a sudden rush of enlightenment

— repentina iluminación; revelación instantánea