Traducción de runway del inglés al español


Traducción de la palabra '

runway

': pista, pasarela, vertedor
Transcripción: [ˈrʌˌnwe]

Ejemplos

Aeropuerto, pista de despegue y aterrizaje


 

runway length

— longitud de la pista de despegue y aterrizaje
 

runway lights

— luces de la pista de despegue y aterrizaje
 

runway threshold

— umbral de la pista de despegue y aterrizaje
 

runway inspection

— inspección de la pista de despegue y aterrizaje; comprobación de la pista de despegue y aterrizaje
 

runway closure

— cierre de la pista de despegue y aterrizaje
 

runway surface

— firme de la pista de despegue y aterrizaje
 

runway excursion

— excursión de pista de un avión

Moda, pasarela


 

fashion runway

— pasarela de moda
 

runway show

— desfile de moda
 

runway model

— modelo de pasarela; modelo de desfile
 

runway debut

— debut en la pasarela
 

runway walk

— desfile
 

runway look

— look de desfile
 

runway collection

— colección presentada en la pasarela

Sentido figurado, margen de tiempo o de recursos


 

cash runway

— colchón financiero; reserva de efectivo; periodo cubierto por los fondos disponibles
 

runway for growth

— oportunidades de crecimiento; condiciones para el crecimiento
 

runway to success

— camino al éxito; condiciones para alcanzar el éxito
 

extend the runway

— ampliar el periodo de financiación; aumentar la reserva de recursos

Acciones, frases con runway


 

hit the runway

— salir a la pasarela
 

take off from the runway

— despegar de la pista de despegue y aterrizaje
 

taxi onto the runway

— rodar hacia la pista de despegue y aterrizaje
 

clear the runway

— despejar la pista de despegue y aterrizaje