Traducción de runnel del inglés al español


Traducción de la palabra '

runnel

': arroyo
Transcripción: [ˈrʌnəl]

Ejemplos

natural o fluvial


 

runnel in the meadow

— arroyo en el prado
 

hillside runnel

— arroyo en la ladera
 

woodland runnel

— arroyo del bosque; brazo del bosque
 

seasonal runnel

— arroyo estacional; caudal temporal

zanja o desagüe, canal


 

drainage runnel

— canal de drenaje; zanja de desagüe
 

stone-lined runnel

— canal revestido de piedra; zanja de piedra
 

roadside runnel

— zanja al borde del camino; canal junto a la carretera
 

roof runnel

— canalón; canal del tejado

hilo de agua o de líquido


 

a runnel of rainwater

— un hilo de agua de lluvia; un arroyo de agua de lluvia
 

a runnel of blood

— un hilo de sangre
 

a runnel of sweat

— un hilo de sudor
 

a thin runnel

— un hilo fino; un chorro apenas visible

poético o figurado


 

a runnel of light

— un hilo de luz; un destello de luz
 

memory's runnel

— torrente de recuerdos; arroyo de recuerdos
 

a runnel of thought

— hilo de pensamiento; pensamiento apenas fluido

combinaciones verbales o frases hechas


 

runnel down the slope

— resbalar por la ladera; bajar por la ladera
 

runnel into the gutter

— fluir hacia el canalón; ir a parar a la zanja
 

let the water runnel

— dejar que el agua fluya en hilo; dejar que el agua corra en un hilo