Traducción de rung del inglés al español


Traducción de la palabra '

rung

': peldaño, escalón, travesaño
Transcripción: [rʌŋ]

Artículo del diccionario

noun

  1. peldaño m (step, stage)
  2. escalón m
  3. travesaño

Ejemplos

Sustantivo, travesaño o peldaño de escalera


 

bottom rung

— peldaño inferior; escalón inferior
 

top rung

— travesaño superior; peldaño superior
 

middle rung

— travesaño medio; peldaño medio
 

a rung of the ladder

— un travesaño de la escalera; un peldaño de la escalera
 

loose rung

— travesaño flojo; peldaño mal sujeto
 

broken rung

— travesaño roto; peldaño roto

Sustantivo, nivel en una jerarquía o carrera


 

lower rung

— peldaño inferior; nivel inferior
 

upper rung

— peldaño superior; nivel superior
 

a rung on the career ladder

— un peldaño de la escalera profesional; un peldaño del ascenso profesional
 

climb a rung

— subir un peldaño; ascender un peldaño en la escalera profesional
 

lose a rung

— bajar un peldaño; perder posición

Verbo, llamar por teléfono o tocar la campana


 

rung the bell

— tocó la campana; tocó el timbre
 

rung the doorbell

— tocó el timbre de la puerta; pulsó el timbre de la puerta
 

rung someone up

— llamó a alguien; marcó el número de alguien
 

rung a bell

— resultar familiar; sonar conocido; recordar algo
 

rung the changes

— introducir variedad; cambiar de enfoque
 

rung twice

— sonó dos veces; llamó dos veces