Traducción de runaway del inglés al español


Traducción de la palabra '

runaway

': fugitivo, desertor, escapador
Transcripción: [ˈrʌnəweɪ]

Artículo del diccionario

noun

  1. fugitivo m (fugitive)
  2. desertor

adjective

  1. escapador

Ejemplos

persona o animal


 

runaway

— fugitivo; prófugo
 

runaway child

— niño fugado; niño prófugo
 

runaway teenager

— adolescente fugado; adolescente prófugo
 

runaway bride

— novia que huye de la ceremonia; novia que se marcha antes de la boda
 

runaway slave

— esclavo fugado; esclavo prófugo
 

runaway horse

— caballo desbocado; caballo sin control

transporte o mecanismos fuera de control


 

runaway train

— tren sin control; tren desbocado
 

runaway truck

— camión sin control; camión desbocado
 

runaway car

— automóvil sin control; coche desbocado
 

runaway trolley

— tranvía sin control; tranvía desbocado

procesos o fenómenos incontrolables


 

runaway inflation

— inflación galopante; inflación descontrolada
 

runaway growth

— crecimiento vertiginoso; crecimiento descontrolado
 

runaway fires

— incendios incontrolados; incendios descontrolados
 

runaway prices

— precios disparados; precios descontrolados
 

runaway costs

— costes disparados; gastos descontrolados

resultados, victorias o ventajas claras


 

runaway victory

— victoria contundente; victoria arrolladora
 

runaway winner

— ganador claro; ganador indiscutible
 

runaway lead

— liderato holgado; ventaja considerable

obras, productos o fenómenos muy demandados


 

runaway hit

— gran éxito; éxito rotundo
 

runaway bestseller

— superventas; libro extraordinariamente popular
 

runaway success

— éxito colosal; éxito arrollador