Traducción de rule del inglés al español


Traducción de la palabra '

rule

': regla, gobernar, norma, regir, dominio
Transcripción: [ruːl]

Artículo del diccionario

noun

  1. regla f (regulation, norm)
  2. norma f
  3. descartar (eliminate)
  4. dominio
  5. principio
  6. mando
  7. autoridad
  8. pauta
  9. metro
  10. costumbre

verb

  1. gobernar (reign)
  2. regir
  3. decidir
  4. fallar
  5. trazar

Ejemplos

Regla, precepto


 

rule

— regla
 

house rules

— reglas de la casa; normas internas
 

office rules

— reglas de la oficina; normas del lugar de trabajo
 

school rules

— reglas de la escuela; normas escolares
 

follow the rules

— seguir las reglas
 

break the rules

— romper las reglas

Poder, gobierno o administración


 

rule the country

— gobernar el país; administrar el país
 

under someone's rule

— bajo el gobierno de alguien; bajo el poder de alguien
 

military rule

— gobierno militar; poder militar
 

absolute rule

— poder absoluto; poder ilimitado

Principio, regla o regularidad


 

rule of thumb

— regla empírica; regla práctica
 

rule of law

— imperio de la ley; primacía del derecho
 

as a rule

— por regla general
 

general rule

— regla general; regla básica

Decisión judicial o fallo judicial


 

rule on

— dictar sentencia; fallar
 

rule against

— fallar en contra; decidir en perjuicio de alguien
 

rule in favor of

— fallar a favor de; decidir en favor de alguien
 

rules and regulations

— reglas y disposiciones

Verbos frasales y expresiones fijas


 

rule out

— excluir; descartar
 

rule in

— incluir; admitir
 

play by the rules

— actuar según las reglas; cumplir las reglas
 

bend the rules

— flexibilizar las reglas; hacer excepciones a las reglas
 

golden rule

— regla de oro