Traducción de rucksack del inglés al español


Traducción de la palabra '

rucksack

': mochila
Transcripción: [ˈrʌksæk]

Artículo del diccionario

noun

  1. mochila f (bag)

Ejemplos

Viaje o excursión


 

travel rucksack

— mochila de viaje
 

day rucksack

— mochila de un día; mochila urbana
 

overnight rucksack

— mochila para pernoctar; mochila de una noche
 

multi-day rucksack

— mochila para travesías de varios días
 

rucksack with rain cover

— mochila con funda para la lluvia; mochila con cubierta para la lluvia
 

lightweight rucksack

— mochila ligera

Escuela, trabajo o vida cotidiana


 

school rucksack

— mochila escolar
 

commuter rucksack

— mochila para ir al trabajo; mochila para desplazamientos diarios
 

laptop rucksack

— mochila para portátil; mochila con compartimento para portátil
 

leather rucksack

— mochila de cuero
 

canvas rucksack

— mochila de lona; mochila de algodón

Militar o táctica


 

military rucksack

— mochila militar
 

tactical rucksack

— mochila táctica
 

assault rucksack

— mochila de asalto
 

patrol rucksack

— mochila de patrulla
 

camouflage rucksack

— mochila de camuflaje; mochila camouflage

Partes de la mochila, accesorios o bolsillos


 

rucksack straps

— correas de la mochila
 

padded rucksack straps

— correas acolchadas de la mochila; con correas acolchadas
 

hip belt on rucksack

— cinturón de la mochila
 

rucksack frame

— armazón de la mochila
 

internal rucksack frame

— armazón interno de la mochila
 

rucksack pocket

— bolsillo de la mochila
 

zippered rucksack pocket

— bolsillo de la mochila con cremallera
 

side pockets on rucksack

— bolsillos laterales de la mochila

Acciones con la mochila o equipaje


 

pack a rucksack

— preparar la mochila
 

unpack a rucksack

— deshacer la mochila
 

carry a rucksack

— llevar la mochila
 

sling a rucksack over shoulder

— colgarse la mochila al hombro; echarse la mochila al hombro
 

load a rucksack

— cargar la mochila
 

lighten a rucksack

— aligerar la mochila; reducir la carga de la mochila

Características, materiales o diseño


 

waterproof rucksack

— mochila impermeable
 

expandable rucksack

— mochila ampliable; mochila con expansión
 

rucksack with laptop compartment

— mochila con compartimento para portátil
 

rucksack with adjustable straps

— mochila con correas ajustables
 

rucksack with chest strap

— mochila con correa pectoral