Traducción de round off del inglés al español


Traducción de la palabra '

round off

': redondear, acabar, perfeccionar
Transcripción: [ˈraʊnd ˈɒf]

Ejemplos

Redondeo de números o redondeo matemático


 

round off a number

— redondear un número
 

round off to the nearest ten

— redondear a la decena más cercana
 

round off the price

— redondear el precio
 

round off the decimals

— redondear la parte decimal; reducir el número de decimales
 

round off upwards

— redondear hacia arriba; redondear al alza
 

round off downwards

— redondear hacia abajo; redondear a la baja

Conclusión de un asunto o balance final


 

round off the meeting

— clausurar la reunión; hacer balance de la reunión
 

round off the presentation

— cerrar la presentación; hacer balance de la presentación
 

round off the evening

— terminar la velada; concluir la velada
 

round off a project

— concluir un proyecto; llevar un proyecto a término
 

round off with a joke

— terminar con un chiste; cerrar con un chiste

Redondeo de bordes o tratamiento de superficies


 

round off the corners

— redondear las esquinas; suavizar las esquinas
 

round off sharp edges

— redondear los bordes afilados; eliminar las aristas vivas
 

round off the profile

— redondear la forma; suavizar el perfil

Elemento acrobático o término deportivo


 

do a round-off

— hacer un rondó; hacer una voltereta con giro
 

perform a round-off into a back somersault

— hacer un rondó con mortal hacia atrás; hacer una voltereta con giro y mortal hacia atrás
 

the round-off landing

— el aterrizaje tras el rondó; el aterrizaje tras la voltereta con giro