Traducción de ropy del inglés al español


Traducción de la palabra '

ropy

': viscoso, deteriorado, nada convincente
Transcripción: [ˈroʊpiː]

Ejemplos

Viscoso o mucoso


 

ropy discharge

— secreción viscosa; secreción mucosa
 

ropy mucus

— mucosidad viscosa; mucosidad filamentosa
 

ropy sputum

— esputo viscoso; esputo filamentoso
 

ropy texture

— textura filamentosa; consistencia viscosa

Filamentoso o en forma de hebra


 

ropy strands

— mechones filamentosos; hilos en forma de hebra
 

ropy hair

— cabello filamentoso; mechones de cabello en forma de hebra
 

ropy fibers

— fibras en forma de hebra; fibras filamentosas
 

ropy threads

— hilos filamentosos; hilos en forma de hebra

Malo, de mala calidad o mediocre


 

ropy performance

— actuación mala; representación floja
 

ropy equipment

— equipo de mala calidad; equipo malo
 

ropy service

— servicio malo; servicio de mala calidad
 

ropy workmanship

— baja calidad de fabricación; trabajo descuidado

Contexto culinario o técnico


 

ropy jam

— mermelada pegajosa; mermelada filamentosa
 

ropy custard

— crema pastelera filamentosa; crema viscosa
 

ropy beer

— cerveza con espuma viscosa; cerveza filamentosa
 

go ropy

— volverse viscoso; espesarse y formar hebras