Traducción de rodomontade del inglés al español


Traducción de la palabra '

rodomontade

': fanfarronada
Transcripción: [ˌrɒdəmɒnˈteɪd]

Ejemplos

Fanfarronería o bravuconería


 

rodomontade

— fanfarronería; bravuconería
 

hollow rodomontade

— fanfarronería vacía; bravuconería sin contenido
 

empty rodomontade

— bravuconería vacía; fanfarronería vacía
 

a fit of rodomontade

— ataque de fanfarronería; arrebato de bravuconería
 

a torrent of rodomontade

— torrente de fanfarronerías; ráfaga de bravuconería

Discurso o declaración


 

speech full of rodomontade

— discurso lleno de fanfarronería; discurso lleno de bravuconería
 

a piece of rodomontade

— declaración llena de fanfarronería; declaración fanfarrona
 

rodomontade in his remarks

— fanfarronería en sus comentarios; bravuconería en sus palabras
 

a boast of rodomontade

— declaración fanfarrona; declaración jactanciosa

Uso literario o estilo artístico


 

rodomontade in fiction

— fanfarronería en la ficción; bravuconería en la obra literaria
 

literary rodomontade

— bravuconería literaria; fanfarronería en la literatura
 

a flourish of rodomontade

— arrebato de fanfarronería; bravuconería
 

rodomontade as a motif

— fanfarronería como recurso artístico; bravuconería como motivo

Política o discursos públicos


 

political rodomontade

— fanfarronería política; bravuconería política
 

campaign rodomontade

— fanfarronerías electorales; bravuconería electoral
 

press rodomontade

— fanfarronería en la prensa; bravuconería en la prensa
 

diplomatic rodomontade

— bravuconería diplomática; fanfarronería diplomática