Traducción de ringmaster del inglés al español


Traducción de la palabra '

ringmaster

': jefe de pista, domador, director de circo
Transcripción: [ˈrɪŋˌmæstər]

Ejemplos

Director o presentador de circo


 

ringmaster

— director de circo; presentador de circo
 

ringmaster's top hat

— chistera del presentador de circo; sombrero del presentador de circo
 

ringmaster's whip

— látigo; fusta del presentador de circo
 

ringmaster's entrance

— entrada del presentador de circo
 

apprentice ringmaster

— ayudante del presentador de circo; joven presentador

Presentador de un evento o maestro de ceremonias


 

ringmaster of the show

— presentador del espectáculo; maestro de ceremonias del espectáculo
 

event ringmaster

— presentador del evento; organizador del evento
 

to act as ringmaster

— ejercer de presentador; hacer de maestro de ceremonias
 

ringmaster role

— papel de presentador; puesto de maestro de ceremonias

Organizador de una banda criminal o de una maquinación


 

crime ringmaster

— organizador de una banda criminal; jefe de un sindicato del crimen
 

ringmaster of the drug operation

— organizador de la operación de narcotráfico; jefe de la red de narcotráfico
 

scam ringmaster

— organizador de una estafa; cabecilla de una banda de estafadores
 

underworld ringmaster

— organizador del hampa; líder de la comunidad criminal

Organizador o coordinador metafórico


 

political ringmaster

— titiritero político; organizador de intrigas entre bastidores
 

corporate ringmaster

— principal coordinador de la empresa; organizador de manipulaciones corporativas
 

ringmaster behind the merger

— impulsor de la fusión; organizador de la operación
 

ringmaster of the campaign

— organizador de la campaña; coordinador de la campaña electoral