Traducción de right-on del inglés al español


Traducción de la palabra '

right-on

': tocar el asunto exacto
Transcripción: [ˌraɪtˈɒn]

Ejemplos

Interjección o expresión de acuerdo


 

right on!

— ¡exacto!; ¡cierto!; ¡así!
 

right on, man!

— ¡exacto, amigo!; ¡así, tío!
 

right on, that's exactly it!

— ¡exacto, justo así!

Adjetivo que significa progresista o de izquierdas


 

right-on activist

— activista progresista; partidario de las ideas de izquierdas
 

right-on attitude

— postura progresista; visión moderna
 

right-on politics

— política progresista; política de izquierdas
 

right-on values

— valores progresistas; valores de corte moderno

Combinación intensificadora que significa «justo», «directamente», «exactamente»


 

right on the line

— justo en la línea; exactamente sobre la línea
 

right on schedule

— justo según el horario; exactamente a tiempo
 

right on the edge

— justo en el borde; directamente al borde
 

right on cue

— justo a la señal; justo a tiempo