Traducción de riding del inglés al español


Traducción de la palabra '

riding

': equitación, de equitación, de montar
Transcripción: [ˈraɪdɪŋ]

Artículo del diccionario

noun

  1. Equitación f (horse riding)

adjective

  1. de equitación
  2. de montar

Ejemplos

Desplazamiento en transporte o traslado


 

riding a bike

— ir en bicicleta
 

riding a motorcycle

— ir en moto; montar en moto
 

riding the bus

— ir en autobús; viajar en autobús
 

riding the subway

— ir en metro; usar el metro
 

riding in a car

— ir en coche; estar en el coche
 

riding on a train

— ir en tren; estar en el tren
 

riding shotgun

— ir en el asiento del copiloto; viajar en el asiento delantero del acompañante

Equitación o práctica de la equitación


 

riding a horse

— montar a caballo; ir a caballo
 

horse riding

— equitación; monta a caballo
 

riding lessons

— clases de equitación; lecciones de equitación
 

riding school

— escuela de equitación; escuela hípica
 

riding helmet

— casco de equitación
 

riding crop

— fusta; látigo de equitación

Modismos o expresiones fijas


 

riding high

— tener éxito; estar eufórico
 

riding out the storm

— capear el temporal; superar un periodo difícil
 

riding someone

— presionar a alguien; meterse con alguien
 

riding herd on

— controlar; vigilar

Deporte o paseos y entretenimiento


 

trail riding

— paseo a caballo por una ruta; excursión a caballo por terreno accidentado
 

bareback riding

— monta a pelo
 

endurance riding

— prueba de resistencia a caballo; carreras hípicas de resistencia
 

riding competition

— competición de equitación; concurso hípico

Equipamiento o avíos


 

riding gear

— equipación de equitación; equipo de equitación
 

riding jacket

— chaqueta de equitación; americana de equitación
 

riding boots

— botas de equitación; botines de equitación