Traducción de riddle del inglés al español


Traducción de la palabra '

riddle

': enigma, criba, acertijo, adivinanza, acribillar
Transcripción: [rɪdl]

Artículo del diccionario

noun

  1. enigma m (enigma)
  2. acertijo m
  3. criba
  4. adivinanza
  5. misterio
  6. escogedor

verb

  1. acribillar
  2. cribar
  3. pasar por escogedor

Ejemplos

Acertijos o adivinanzas


 

riddle

— acertijo
 

riddle book

— libro de acertijos; recopilación de acertijos
 

solve a riddle

— resolver un acertijo
 

pose a riddle

— plantear un acertijo; proponer un acertijo
 

riddle contest

— concurso de acertijos

Herramienta, criba o cribado


 

riddle (garden tool)

— criba de jardín; cedazo de jardín
 

garden riddle

— criba de jardín
 

wooden riddle

— criba de madera

Atravesado, lleno o cubierto


 

be riddled with

— estar plagado de; estar lleno de
 

riddled with bullets

— acribillado a balazos; atravesado por balas
 

riddled with holes

— acribillado; lleno de agujeros
 

riddled with errors

— plagado de errores; lleno de errores
 

riddled with doubt

— invadido por las dudas; lleno de dudas

Descifrar o averiguar


 

riddle out

— averiguar; descifrar
 

riddle out the cause

— averiguar la causa
 

try to riddle it out

— intentar averiguarlo

Modismos o expresiones coloquiales


 

riddle me this

— respóndeme a esto; adivíname esto
 

remain a riddle

— seguir siendo un enigma; seguir siendo desconocido