Traducción de rickety del inglés al español


Traducción de la palabra '

rickety

': raquítico, desvencijado, tambaleante
Transcripción: [ˈrɪkəti]

Ejemplos

Objetos físicos, construcciones


 

rickety bridge

— puente desvencijado; puente poco fiable
 

rickety staircase

— escalera derruida; escalera tambaleante
 

rickety scaffolding

— andamio poco fiable; andamio tambaleante
 

rickety fence

— cerca vieja; cerca tambaleante
 

rickety roof

— tejado agujereado; tejado viejo
 

rickety hut

— choza medio derruida; choza vieja

Muebles o enseres domésticos


 

rickety chair

— silla tambaleante; silla derruida
 

rickety table

— mesa tambaleante; mesa vieja
 

rickety bed

— cama incómoda y derruida; cama tambaleante
 

rickety stool

— taburete tambaleante; banco frágil
 

rickety bookshelf

— estantería endeble; estantería vieja

Vehículos o mecanismos


 

rickety car

— coche derruido; coche viejo
 

rickety bicycle

— bicicleta tambaleante; bicicleta vieja y frágil
 

rickety bus

— autobús viejo; autobús incómodo y derruido
 

rickety cart

— carrito tambaleante; carro viejo
 

rickety boat

— casco de barco endeble; barca vieja

Personas, salud y sentido figurado


 

rickety old man

— anciano decrépito; anciano débil
 

rickety health

— salud débil; salud quebrantada
 

rickety argument

— argumento tambaleante; argumento poco fiable
 

rickety relationship

— relación frágil; relación inestable
 

rickety plan

— plan poco fiable; plan tambaleante
 

rickety economy

— economía tambaleante; economía inestable