Traducción de revisionist del inglés al español


Traducción de la palabra '

revisionist

': revisionista
Transcripción: [riˈvɪʒəˌnɪst]

Ejemplos

Historia o política


 

revisionist history

— interpretación revisionista de la historia; revisión de la historia
 

historical revisionism

— revisionismo histórico; revisión de las versiones históricas
 

revisionist historian

— historiador revisionista; historiador del revisionismo
 

revisionist movement

— movimiento revisionista; movimiento de revisionistas
 

revisionist narrative

— narrativa revisionista; narrativa revisada

Análisis académico o metodológico


 

revisionist interpretation

— interpretación revisionista; interpretación revisada
 

revisionist approach

— enfoque revisionista; enfoque orientado a la revisión
 

revisionist scholarship

— ciencia revisionista; estudios revisionistas
 

revisionist reading

— lectura revisionista; lectura revisada

Uso crítico o acusatorio


 

branded as revisionist

— tildado de revisionista; llamado revisionista
 

accused of being revisionist

— acusado de revisionismo; acusado de tener posturas revisionistas
 

revisionist denial

— negación revisionista; negación de los hechos en clave revisionista
 

revisionist propaganda

— propaganda revisionista; propaganda de la revisión de los hechos

Cultura o arte


 

revisionist western

— western revisionista; western en clave revisionista
 

revisionist retelling

— reescritura revisionista; relato con enfoque revisionista
 

revisionist take

— visión revisionista; interpretación revisionista
 

revisionist adaptation

— adaptación revisionista; reelaboración con revisión del original

Relaciones internacionales o derecho


 

revisionist state

— Estado revisionista; Estado reivindicador
 

revisionist claims

— pretensiones revisionistas; afirmaciones orientadas a revisar el statu quo
 

revisionist agenda

— agenda revisionista; programa para revisar el orden existente
 

revisionist policy

— política revisionista; política orientada a cambiar el orden internacional