Traducción de reverse del inglés al español


Traducción de la palabra '

reverse

': inverso, reverso, marcha atrás, revés, contrario
Transcripción: [rɪˈvɜːs]

Artículo del diccionario

noun

  1. inverso (inverse)
  2. Reverso m (back, inverse)
  3. inversa f
  4. marcha atrás
  5. revés
  6. dorso
  7. lo contrario
  8. derrota
  9. contratiempo

verb

  1. invertir (invert, change)
  2. revertir
  3. revocar
  4. dar marcha atrás
  5. trastrocar
  6. volver al revés
  7. cambiar completamente de
  8. rodar
  9. invertir debido a
  10. llevar a la funerala

adjective

  1. contrario
  2. de marcha atrás
  3. opuesto

Ejemplos

Acción, proceso o cambio de dirección


 

reverse a decision

— anular una decisión
 

reverse a trend

— invertir una tendencia; revertir una tendencia
 

reverse a ruling

— anular una resolución judicial; anular un auto
 

reverse a conviction

— anular una condena; invalidar la acusación
 

reverse course

— cambiar de rumbo; abandonar el rumbo anterior

Movimiento, transporte o mecánica


 

reverse gear

— marcha atrás; reversa
 

put in reverse

— meter la marcha atrás; poner en marcha atrás
 

go in reverse

— ir en marcha atrás; avanzar en sentido inverso
 

reverse into

— entrar de marcha atrás en
 

reverse out

— salir de marcha atrás de
 

reverse thrust

— empuje inverso

Ciencia, técnica o tecnologías de la información


 

reverse engineer

— hacer ingeniería inversa; reconstruir el diseño
 

reverse proxy

— proxy inverso
 

reverse osmosis

— ósmosis inversa
 

reverse transcriptase

— transcriptasa inversa
 

reverse image search

— búsqueda por imagen; búsqueda inversa de imágenes
 

reverse lookup

— búsqueda inversa; búsqueda inversa por dirección
 

reverse dns

— registro inverso de nombre de dominio
 

reverse complement

— secuencia complementaria inversa

Psicología, sociedad o derecho


 

reverse psychology

— psicología inversa
 

reverse discrimination

— discriminación inversa
 

reverse charge

— inversión del sujeto pasivo; traslado de la obligación tributaria al destinatario
 

reverse mortgage

— hipoteca inversa
 

reverse logistics

— logística inversa

Posición, lado u orden


 

reverse side

— reverso; cara posterior
 

reverse order

— en orden inverso
 

in reverse

— en orden inverso; al revés
 

reverse polarity

— polaridad inversa
 

reverse the polarity

— invertir la polaridad