Traducción de reunion del inglés al español


Traducción de la palabra '

reunion

': reunión
Transcripción: [riːˈjuːnɪən]

Artículo del diccionario

noun

  1. reuni
  2. reencuentro m (reunification)
  3. reunión

Ejemplos

Reuniones familiares o personales


 

family reunion

— reunión familiar
 

reunion with family

— reencuentro con la familia; encuentro con la familia
 

reunion dinner

— cena de reencuentro; cena familiar festiva
 

reunion photo

— foto del reencuentro; foto de grupo del encuentro
 

reunion visit

— visita de reencuentro; encuentro durante la visita

Reuniones escolares o universitarias


 

class reunion

— reunión de compañeros de clase; reunión de exalumnos de la clase
 

alumni reunion

— reunión de exalumnos; encuentro de antiguos estudiantes
 

high school reunion

— reunión de exalumnos de secundaria; reunión de compañeros del instituto
 

college reunion

— reunión de exalumnos de la universidad; encuentro universitario de exalumnos
 

reunion weekend

— fin de semana de reuniones de exalumnos; jornadas de encuentro de exalumnos

Reuniones musicales o creativas


 

band reunion

— reunión del grupo; regreso de la banda
 

reunion tour

— gira de reunión; gira de la banda reunificada
 

reunion concert

— concierto de reunión; concierto de la banda reunificada
 

reunion album

— álbum de reunión; recopilatorio tras la reunión

Eventos organizativos o festivos


 

reunion party

— fiesta de reencuentro; celebración de reunión
 

reunion committee

— comité organizador del encuentro; comité de organización de la reunión
 

reunion planning

— planificación del reencuentro; preparación del encuentro
 

reunion invitation

— invitación al encuentro; invitación a la reunión
 

reunion venue

— lugar del encuentro; recinto para la reunión

Combinaciones emotivas o descriptivas


 

tearful reunion

— reencuentro entre lágrimas; encuentro conmovedor
 

emotional reunion

— reencuentro emocional; encuentro conmovedor
 

long-awaited reunion

— reencuentro muy esperado; encuentro anhelado
 

joyful reunion

— reencuentro alegre; encuentro festivo
 

bittersweet reunion

— reencuentro agridulce; reencuentro nostálgico
 

unexpected reunion

— reencuentro inesperado; encuentro repentino

Contextos sociales u oficiales


 

family reunion program

— programa de reunificación familiar; programa para el reencuentro de familiares
 

reunion of separated families

— reunificación de familias separadas; restablecimiento de los vínculos familiares
 

reunion of nations

— reunificación de los pueblos; unión de las naciones
 

reunion services

— servicios de apoyo a la reunificación; servicio de ayuda a los reencuentros