Traducción de returnable del inglés al español


Traducción de la palabra '

returnable

': retornable, restituible, devolutivo, reintegrable
Transcripción: [rɪˈtɜːnəbl]

Ejemplos

Productos o envases que se pueden devolver


 

returnable packaging

— envase retornable; embalaje reutilizable
 

returnable bottle

— botella retornable; botella reutilizable
 

returnable container

— contenedor retornable; contenedor reutilizable
 

returnable crate

— caja retornable; envase reutilizable
 

returnable pallet

— palé retornable; palé reutilizable

Depósitos, fianzas o pagos sujetos a devolución


 

returnable deposit

— depósito retornable; fianza reembolsable
 

returnable fee

— tasa reembolsable; comisión sujeta a devolución
 

returnable payment

— pago reembolsable; pago sujeto a devolución
 

returnable collateral

— garantía sujeta a devolución; fianza sujeta a devolución

Condiciones jurídicas o contractuales de devolución


 

returnable on demand

— reembolsable a la vista; devolvible a primer requerimiento
 

returnable upon request

— reembolsable previa solicitud; devolvible a petición
 

returnable to lender

— reembolsable al prestamista; devolvible al acreedor
 

returnable after completion

— reembolsable tras la finalización; devolvible tras el cumplimiento

Comercio minorista, ventas o política de devoluciones


 

returnable item

— artículo retornable; artículo sujeto a devolución
 

returnable within 30 days

— devolvible en un plazo de 30 días; reembolsable en un plazo de 30 días
 

returnable packaging charge

— cargo por envase retornable; tasa por envase reutilizable

Ecología, reutilización o sistemas de reciclaje


 

returnable packaging scheme

— sistema de devolución de envases; sistema de recogida de envases retornables
 

returnable bottle scheme

— sistema de devolución de botellas; plan de devolución de botellas
 

returnable refillable system

— sistema de envases reutilizables; sistema de envase retornable y rellenable