Traducción de retrench del inglés al español


Traducción de la palabra '

retrench

': economizar, cercenar, reducir para, hacer economías
Transcripción: [riˈtrentʃ]

Ejemplos

Reducción de gastos, ahorro


 

retrench staff

— reducir la plantilla; despedir empleados
 

retrench employees

— reducir los empleados; despedir empleados
 

retrench workers

— reducir los trabajadores; despedir trabajadores
 

retrench costs

— reducir los gastos; disminuir los costes
 

retrench spending

— reducir los gastos; disminuir el gasto
 

retrench budgets

— reducir los presupuestos; disminuir la financiación
 

retrench benefits

— recortar las prestaciones; reducir los subsidios

Limitación de la actividad, revisión del volumen


 

retrench operations

— reducir las operaciones; reducir la actividad
 

retrench production

— reducir la producción; disminuir los volúmenes de producción
 

retrench services

— reducir los servicios; disminuir la prestación de servicios
 

retrench plans

— revisar los planes; reducir los planes
 

retrench investment

— reducir las inversiones; disminuir las inversiones
 

retrench expenditure

— reducir los gastos; disminuir el gasto

Refuerzo de la defensa, repliegue a una posición


 

retrench to a defensive position

— retroceder a una posición defensiva; replegarse a una posición más protegida
 

retrench into fortifications

— atrincherarse en las fortificaciones; ocupar posiciones fortificadas
 

retrench the lines

— reforzar la línea de defensa; retroceder y reforzar las posiciones
 

retrench forces

— retirar las tropas; replegar las tropas a la defensa
 

retrench to a redoubt

— replegarse al reducto; ocupar el reducto