Traducción de retinue del inglés al español


Traducción de la palabra '

retinue

': séquito, comitiva, corte
Transcripción: [ˈretɪnjuː]

Artículo del diccionario

noun

  1. séquito m
  2. comitiva
  3. corte

Ejemplos

Oficial o ceremonial


 

royal retinue

— séquito real; corte
 

state retinue

— séquito estatal; acompañamiento oficial
 

ceremonial retinue

— séquito ceremonial; acompañamiento ceremonial
 

presidential retinue

— séquito presidencial; entorno del presidente
 

diplomatic retinue

— séquito diplomático; acompañamiento diplomático

Guardia o acompañamiento


 

retinue of bodyguards

— séquito de guardaespaldas; grupo de guardaespaldas
 

armed retinue

— séquito armado; escolta armada
 

personal retinue

— séquito personal; acompañamiento personal
 

security retinue

— séquito de seguridad; grupo de seguridad
 

mounted retinue

— séquito a caballo; escolta a caballo

Consejeros o cortesanos


 

retinue of advisers

— séquito de consejeros; entorno de consejeros
 

retinue of courtiers

— séquito de cortesanos; cortesanos
 

ministerial retinue

— séquito de ministros; entorno de ministros
 

political retinue

— séquito político; entorno político
 

retinue of aides

— séquito de asistentes; entorno de asistentes

Negativo o figurado


 

retinue of sycophants

— séquito de aduladores; entorno de aduladores
 

retinue of hangers-on

— séquito de gorrones; entorno de aprovechados
 

retinue of acolytes

— séquito de seguidores; entorno de seguidores
 

small retinue

— séquito reducido; entorno reducido
 

lavish retinue

— séquito fastuoso; entorno fastuoso