Traducción de restrained del inglés al español


Traducción de la palabra '

restrained

': contenido, refrenado, moderado, comedido, cohibido
Transcripción: [rɪsˈtreɪnd]

Artículo del diccionario

adjective

  1. refrenar
  2. contenido
  3. refrenado
  4. moderado
  5. comedido
  6. cohibido

Ejemplos

Emociones o comportamiento


 

restrained reaction

— reacción contenida
 

restrained response

— respuesta contenida; reacción contenida
 

restrained smile

— sonrisa contenida
 

restrained laughter

— risa contenida
 

restrained anger

— ira contenida; ira refrenada
 

restrained composure

— serenidad contenida

Aspecto o estilo


 

restrained elegance

— elegancia contenida
 

restrained style

— estilo contenido; estilo moderado
 

restrained decor

— decoración contenida
 

restrained color palette

— paleta de colores contenida; paleta de colores atenuada
 

restrained design

— diseño contenido

Limitación o control


 

restrained movement

— movimiento limitado; movimiento contenido
 

restrained growth

— crecimiento limitado; crecimiento contenido
 

restrained access

— acceso limitado; acceso con restricciones
 

restrained by law

— limitado por la ley; refrenado por la ley
 

restrained influence

— influencia limitada; influencia refrenada

Arte, actuaciones o expresión


 

restrained performance

— interpretación contenida; puesta en escena contenida
 

restrained delivery

— manera de expresarse contenida; dicción contenida
 

restrained tone

— tono contenido
 

restrained brushwork

— pincelada contenida; pincelada atenuada

Contención física o seguridad


 

restrained with handcuffs

— esposado; sujeto con esposas
 

restrained verbally

— refrenado verbalmente; limitado en sus declaraciones
 

restrained posture

— postura contenida; posición del cuerpo contenida