Traducción de restlessly del inglés al español


Traducción de la palabra '

restlessly

': inquietamente, turbulentamente
Transcripción: [ˈrɛstlɪsli]

Ejemplos

Movimientos o comportamiento


 

pace restlessly

— caminar de un lado a otro sin encontrar sosiego; andar inquieto
 

pacing restlessly

— caminar de un lado a otro sin encontrar sosiego; pasearse inquieto
 

shift restlessly

— moverse de un lado para otro; revolverse
 

fidget restlessly

— revolverse; inquietarse
 

move restlessly

— moverse inquieto; revolverse

Espera o inquietud


 

wait restlessly

— esperar con agitación; esperar con impaciencia
 

stand restlessly

— estar de pie sin encontrar sosiego; revolverse de pie
 

watch restlessly

— observar con desasosiego; seguir con inquietud
 

anticipate restlessly

— aguardar con agitación; anticipar con inquietud
 

pace restlessly around the hallway

— caminar de un lado a otro por el pasillo sin encontrar sosiego; pasearse inquieto por el pasillo

Sueño o insomnio


 

sleep restlessly

— dormir inquieto; dormir mal
 

toss restlessly in bed

— revolverse en la cama; dar vueltas inquieto en la cama
 

wake up restlessly

— despertarse con desasosiego; despertarse inquieto
 

sleep restlessly through the night

— dormir mal toda la noche; dormir inquieto toda la noche

Mirada u observación


 

look restlessly around

— mirar alrededor con inquietud; buscar mirando a un lado y a otro
 

glance restlessly

— lanzar una mirada con desasosiego; mirar con inquietud
 

peer restlessly

— escudriñar con inquietud; mirar con desasosiego
 

scan restlessly

— examinar rápida e inquietamente; recorrer con la mirada con inquietud

Reacción o expresión de emociones


 

speak restlessly

— hablar con inquietud; hablar con nerviosismo
 

smile restlessly

— sonreír con incomodidad; sonreír con inquietud
 

laugh restlessly

— reír con nerviosismo; reír con agitación
 

react restlessly

— reaccionar con inquietud; responder con desasosiego
 

search restlessly for an answer

— buscar con inquietud una respuesta; buscar una respuesta con agitación