Traducción de respire del inglés al español


Traducción de la palabra '

respire

': respirar
Transcripción: [rɪˈspaɪər]

Ejemplos

Respiración fisiológica, acción


 

respire deeply

— respirar profundamente
 

respire slowly

— respirar despacio
 

respire freely

— respirar libremente; respirar sin dificultad
 

respire with difficulty

— respirar con dificultad; jadear
 

cannot respire

— no poder respirar
 

unable to respire

— no ser capaz de respirar

Léxico médico, expresiones científicas


 

respire aerobically

— respirar de forma aerobia; realizar respiración aerobia
 

respire anaerobically

— respirar de forma anaerobia; realizar respiración anaerobia
 

cells respire

— las células respiran; las células realizan la respiración
 

respire through skin

— respirar por la piel; realizar el intercambio gaseoso por la piel
 

respire through gills

— respirar por las branquias; realizar el intercambio gaseoso mediante las branquias

Sentidos figurados, giros emocionales


 

need to respire

— necesitar tomar aliento; hacer falta un respiro
 

a chance to respire

— un respiro; la oportunidad de tomar aliento
 

give someone room to respire

— darle un respiro a alguien; brindarle la oportunidad de tomar aliento
 

let me respire

— denme un respiro; déjenme tomar aliento

Modo imperativo, órdenes o instrucciones


 

respire

— respira; toma aliento
 

respire and relax

— respira y relájate; toma aliento y relájate
 

respire slowly and evenly

— respira despacio y con regularidad; respira tranquilo y uniformemente

Usos poéticos y literarios


 

let the city respire

— deja que la ciudad respire; deja que la ciudad dé un suspiro
 

the forest seems to respire

— parece que el bosque respira; el bosque parece respirar
 

allow the wound to respire

— dejar que la herida reciba aire; permitir que la herida respire