Traducción de resolve del inglés al español


Traducción de la palabra '

resolve

': resolver, resolución, resolverse, acordar, propósito
Transcripción: [rɪˈzɒlv]

Artículo del diccionario

verb

  1. resolver (address)
  2. resolución f
  3. solucionar
  4. resolverse
  5. acordar

noun

  1. propósito

Ejemplos

Resolver o solucionar


 

resolve a problem

— resolver un problema
 

resolve an issue

— resolver un asunto; solucionar un problema
 

resolve differences

— resolver diferencias; zanjar diferencias
 

resolve a dispute

— resolver una disputa; solucionar una disputa
 

resolve a complaint

— atender una queja; resolver una queja

Decidir, resolverse firmemente


 

resolve to quit

— decidir dejarlo; tomar la firme decisión de dejarlo
 

resolve to change

— decidir cambiar; resolver firmemente cambiar
 

resolve to start over

— decidir empezar de nuevo; tomar la decisión de empezar de cero
 

resolve the matter

— resolver el asunto; zanjar el caso

Aclarar o establecer (técnica o analíticamente)


 

resolve the cause

— establecer la causa; aclarar la causa
 

resolve a name

— convertir un nombre en dirección; resolver un nombre en dirección
 

resolve a domain name

— convertir un nombre de dominio en dirección IP; resolver un nombre de dominio
 

resolve an error

— determinar la causa de un error; eliminar la causa de un error

Descomponerse, transformarse o dividirse en componentes


 

resolve into fragments

— descomponerse en fragmentos; desintegrarse en partes
 

resolve into atoms

— descomponerse en átomos; transformarse en átomos
 

resolve a spectrum

— descomponer un espectro; dividir un espectro en componentes