Traducción de residue del inglés al español


Traducción de la palabra '

residue

': residuo, saldo, superávit
Transcripción: [ˈrezɪdjuː]

Artículo del diccionario

noun

  1. residuo m
  2. saldo
  3. superávit

Ejemplos

Residuo químico o biológico


 

pesticide residue

— residuo de pesticida; residuos de pesticidas
 

chemical residue

— residuo químico; residuo de sustancia química
 

solvent residue

— residuo de disolvente
 

residue of the reaction

— residuo de la reacción; subproducto de la reacción
 

drug residue

— residuo de medicamento; restos de medicamentos
 

residue on surfaces

— residuos en superficies; película en superficies
 

residue analysis

— análisis de residuos; estudio de residuos

Residuo alimentario o doméstico


 

food residue

— restos de comida; residuos alimentarios
 

residue on dishes

— restos en los platos; película en los platos
 

coffee residue

— poso de café; restos de café
 

residue from cooking

— restos de la cocina; residuos culinarios
 

leftover residue

— restos sobrantes; restos comestibles

Residuo industrial o ambiental


 

toxic residue

— residuos tóxicos; poso tóxico
 

industrial residue

— residuos industriales; poso de producción
 

residue from combustion

— productos de la combustión; residuos de combustión
 

ash residue

— residuo de ceniza; restos de ceniza
 

residue disposal

— eliminación de residuos; retirada de desechos

Residuo forense o indiciario


 

gunshot residue

— residuos de pólvora; residuos del disparo; restos del disparo
 

explosive residue

— residuos de explosivo; restos de explosivo
 

trace residue

— residuos traza; rastros mínimos
 

latent residue

— rastros latentes; residuos latentes

Residuo jurídico o patrimonial


 

residue of the estate

— resto de la herencia; masa hereditaria
 

residue distribution

— distribución del remanente; distribución de los fondos restantes
 

residue interest

— interés residual; cuota de la parte restante
 

net residue

— remanente neto; importe neto restante

Residuo matemático o analítico


 

residue theorem

— teorema de los residuos; teorema del residuo
 

residue at a pole

— residuo en un polo; residuo en un punto singular
 

complex residue

— residuo complejo; residuo de una función compleja

Sentido general o figurado


 

residue of memory

— huella del recuerdo; restos de la memoria
 

residue of history

— huellas de la historia; resto de la historia
 

residue build-up

— acumulación de residuos; formación de película
 

residual effect

— efecto residual; efecto del residuo