Traducción de resettled del inglés al español


Traducción de la palabra '

resettled

': restablecer, restablecerse, volver a establecer, volver a establecerse, volver a colonizar
Transcripción: [ɹisˈɛtəld]

Ejemplos

Reasentamiento de personas


 

resettled refugees

— refugiados reasentados
 

resettled families

— familias reasentadas
 

resettled villagers

— aldeanos reasentados
 

resettled communities

— comunidades reasentadas

Traslado a otro lugar


 

resettled in a new town

— reasentado en una nueva ciudad
 

resettled in the suburbs

— reasentado en los suburbios
 

resettled elsewhere

— reasentado en otro lugar
 

resettled abroad

— reasentado en el extranjero

Reasentamiento tras catástrofes


 

resettled after the flood

— reasentado tras la inundación
 

resettled after the war

— reasentado tras la guerra
 

resettled after eviction

— reasentado tras el desalojo
 

resettled in temporary housing

— reasentado en viviendas temporales

Traslado por programa


 

resettled by the government

— reasentado por el gobierno
 

resettled under the program

— reasentado conforme al programa
 

resettled through aid agencies

— reasentado a través de organizaciones humanitarias
 

resettled with official support

— reasentado con el apoyo de las autoridades

Establecerse en un nuevo lugar


 

finally resettled

— finalmente establecido
 

resettled permanently

— establecido de forma permanente
 

resettled comfortably

— instalado con comodidad
 

resettled successfully

— establecido con éxito