Traducción de rescript del inglés al español


Traducción de la palabra '

rescript

': rescripto
Transcripción: [ˈriːskrɪpt]

Ejemplos

Documento oficial o respuesta


 

papal rescript

— rescripto papal; respuesta papal
 

imperial rescript

— rescripto imperial; decreto imperial
 

government rescript

— rescripto gubernamental; respuesta oficial del gobierno
 

ministerial rescript

— rescripto ministerial; orden del ministro
 

official rescript

— rescripto oficial; misiva oficial

Contexto jurídico o administrativo


 

judicial rescript

— rescripto judicial; aclaración judicial
 

administrative rescript

— rescripto administrativo; orden de la administración
 

rescript on tax matters

— rescripto en materia tributaria; aclaración sobre la práctica fiscal
 

rescript granting exemption

— rescripto de concesión de exención; orden de concesión de beneficio fiscal
 

rescript of clarification

— rescripto aclaratorio; respuesta explicativa

Acción, edición o modificación


 

to rescript a policy

— dictar un rescripto sobre una política; enmendar una política mediante rescripto
 

to rescript a decree

— dictar un rescripto en respuesta a un decreto; corregir un decreto mediante rescripto
 

rescript issued

— rescripto dictado; orden emitida
 

request a rescript

— solicitar un rescripto; pedir una respuesta oficial
 

rescript the wording

— modificar la redacción mediante rescripto; corregir el texto de la orden

Contexto histórico o religioso


 

papal rescript of indulgence

— rescripto papal de indulgencia; misiva papal de perdón
 

rescript from the curia

— rescripto de la curia; decisión de la curia romana
 

historic rescript

— rescripto histórico; documento de importancia histórica
 

rescript to a bishop

— rescripto a un obispo; misiva oficial a un obispo
 

ecclesiastical rescript

— rescripto eclesiástico; respuesta canónica