Traducción de required del inglés al español


Traducción de la palabra '

required

': necesario, obligatorio, que hace falta
Transcripción: [rɪˈkwaɪəd]

Artículo del diccionario

adjective

  1. necesario (necessary)
  2. requerir (needed)
  3. obligatorio
  4. que hace falta

Ejemplos

Obligatoriedad y exigencia


 

required documents

— documentos exigidos; documentos obligatorios
 

required information

— información exigida; información obligatoria
 

required materials

— materiales exigidos; materiales obligatorios
 

required approval

— aprobación exigida; aprobación obligatoria
 

required signatures

— firmas exigidas; firmas obligatorias

Requisitos técnicos y especificación


 

required parameters

— parámetros exigidos; parámetros obligatorios
 

required settings

— ajustes exigidos; ajustes obligatorios
 

required dependencies

— dependencias exigidas; bibliotecas obligatorias
 

required bandwidth

— ancho de banda exigido; velocidad de transmisión necesaria
 

required format

— formato exigido; formato obligatorio

Cantidad o grado exigidos


 

required amount

— cantidad exigida; suma necesaria
 

required level

— nivel exigido; grado necesario
 

required minimum

— mínimo exigido; valor mínimo necesario
 

required frequency

— frecuencia exigida; periodicidad necesaria

Aptitudes, cualificación o experiencia exigidas


 

required skills

— aptitudes exigidas; habilidades necesarias
 

required qualifications

— cualificaciones exigidas; títulos académicos necesarios
 

required experience

— experiencia exigida; antigüedad laboral necesaria
 

required training

— formación exigida; preparación necesaria

Requisitos, obligaciones o prescripciones legales


 

required by law

— exigido por ley; obligatorio por ley
 

required under the contract

— exigido conforme al contrato; obligatorio según las condiciones del contrato
 

legally required

— exigido conforme a la ley; obligatorio por ley

Acciones que deben realizarse


 

required to submit

— obligación de presentar; obligado a presentar
 

required to comply

— obligación de cumplir; obligado a cumplir
 

required to wear

— obligación de llevar; obligados a llevar
 

required to complete

— obligación de completar; obligado a completar
 

required to provide

— obligación de proporcionar; obligado a proporcionar