Traducción de repository del inglés al español


Traducción de la palabra '

repository

': repositorio, depósito, depositario, almacén
Transcripción: [rɪˈpɒzɪtərɪ]

Artículo del diccionario

noun

  1. repositorio m
  2. depósito m (reservoir)
  3. depositario
  4. almacén

Ejemplos

Repositorio técnico, programación y control de versiones


 

code repository

— repositorio de código; almacén de código
 

Git repository

— repositorio de Git; repositorio del sistema de control de versiones Git
 

remote repository

— repositorio remoto; repositorio externo
 

local repository

— repositorio local
 

central repository

— repositorio central; repositorio compartido
 

bare repository

— repositorio desnudo; repositorio sin copia de trabajo
 

repository clone

— clon del repositorio; copia del repositorio
 

repository manager

— gestor de repositorios; sistema de gestión de repositorios
 

package repository

— repositorio de paquetes; almacén de paquetes
 

artifact repository

— repositorio de artefactos; almacén de artefactos
 

container image repository

— repositorio de imágenes de contenedores; almacén de imágenes de contenedores

Datos, colecciones digitales o metadatos


 

data repository

— repositorio de datos; almacén de datos
 

metadata repository

— repositorio de metadatos; almacén de metadatos
 

digital repository

— repositorio digital; almacén digital
 

content repository

— repositorio de contenido; almacén de contenido
 

object repository

— repositorio de objetos; almacén de objetos
 

image repository

— repositorio de imágenes; almacén de imágenes

Repositorio académico, bibliotecas o archivos


 

institutional repository

— repositorio institucional; repositorio de la institución
 

open access repository

— repositorio de acceso abierto; repositorio de acceso libre
 

scholarly repository

— repositorio científico; repositorio de trabajos científicos
 

thesis repository

— repositorio de tesis; almacén de tesis
 

repository of publications

— repositorio de publicaciones; almacén de publicaciones

Repositorio museístico o de colecciones, almacenes de archivo


 

artifact repository

— repositorio de artefactos; almacén de artefactos
 

records repository

— repositorio de registros; archivo de registros
 

archive repository

— repositorio de archivo; almacén de materiales de archivo
 

manuscript repository

— repositorio de manuscritos; almacén de manuscritos

Repositorio biológico o médico


 

biological repository

— repositorio biológico; biobanco
 

sample repository

— repositorio de muestras; almacén de muestras
 

genomic repository

— repositorio de datos genómicos; almacén de datos genómicos
 

clinical data repository

— repositorio de datos clínicos; almacén de información clínica

Repositorio químico y nuclear, materiales peligrosos


 

chemical repository

— repositorio químico; almacén de sustancias químicas
 

nuclear waste repository

— almacén de residuos radiactivos; almacén de residuos nucleares
 

hazardous materials repository

— repositorio de materiales peligrosos; almacén de sustancias peligrosas

Repositorio jurídico o administrativo, registros oficiales


 

document repository

— repositorio de documentos; almacén de documentos
 

legal repository

— repositorio jurídico; almacén de documentos jurídicos
 

financial records repository

— repositorio de registros financieros; almacén de informes financieros

Uso general y metafórico


 

repository of knowledge

— almacén de conocimientos; tesoro de conocimientos
 

repository of memories

— almacén de recuerdos; almacén de la memoria
 

repository of resources

— almacén de recursos; fondo de recursos