Traducción de repercussion del inglés al español


Traducción de la palabra '

repercussion

': repercusión, repercusiones, resonancia
Transcripción: [ˌripərˈkəʃən]

Ejemplos

Consecuencias o influencia


 

serious repercussions

— repercusiones graves
 

minor repercussions

— repercusiones menores
 

long-term repercussions

— repercusiones a largo plazo; consecuencias remotas
 

immediate repercussions

— repercusiones inmediatas
 

unintended repercussions

— repercusiones imprevistas
 

lasting repercussions

— repercusiones duraderas

Consecuencias políticas o económicas


 

political repercussions

— repercusiones políticas
 

economic repercussions

— repercusiones económicas
 

repercussions for the market

— repercusiones para el mercado
 

repercussions for international relations

— repercusiones para las relaciones internacionales
 

repercussions for the government's popularity

— repercusiones para la popularidad del gobierno

Consecuencias personales o jurídicas


 

face repercussions

— afrontar las repercusiones; asumir las consecuencias
 

face disciplinary repercussions

— afrontar repercusiones disciplinarias; ser objeto de sanciones disciplinarias
 

suffer repercussions

— sufrir las repercusiones; padecer las consecuencias
 

no repercussions

— sin repercusiones; ninguna consecuencia

Expresiones de causa y efecto


 

lead to repercussions

— dar lugar a repercusiones; provocar consecuencias
 

trigger repercussions

— desencadenar repercusiones; provocar resonancia
 

have repercussions

— tener repercusiones
 

generate repercussions

— generar repercusiones; desencadenar una cadena de consecuencias
 

bring repercussions

— traer repercusiones; tener consecuencias

Resonancias o reacción, efecto reactivo


 

repercussions in the media

— repercusión en los medios de comunicación; reacción de la prensa
 

public repercussions

— resonancia pública; reacción pública
 

audible repercussion

— resonancia audible; eco acústico