Traducción de repel del inglés al español


Traducción de la palabra '

repel

': repeler, rechazar, repugnar, repelerse mutuamente
Transcripción: [rɪˈpel]

Artículo del diccionario

verb

  1. repeler (repulse)
  2. rechazar
  3. repugnar
  4. repelerse mutuamente

Ejemplos

Rechazo y defensa de un ataque


 

repel an attack

— rechazar un ataque; repeler una agresión
 

repel enemy forces

— rechazar las fuerzas enemigas; hacer retroceder al enemigo
 

repel an invasion

— rechazar una invasión; repeler una incursión
 

repel a charge

— contener un embate; rechazar una carga

Ahuyentamiento o protección contra insectos y animales


 

repel mosquitoes

— ahuyentar a los mosquitos; proteger de los mosquitos
 

repel insects

— ahuyentar a los insectos; proteger de los insectos
 

repel predators

— ahuyentar a los depredadores; proteger de los depredadores
 

repel pests

— ahuyentar a las plagas; proteger de las plagas

Rechazo, causar repulsión o antipatía


 

repel someone

— repeler a alguien; causar repulsión a alguien
 

repel advances

— rechazar insinuaciones; rechazar acosos
 

repel the public

— causar repulsión al público; repeler a la opinión pública

Propiedades físicas, resistencia a sustancias o suciedad


 

repel water

— repeler el agua; ser hidrófugo
 

repel oil

— repeler el aceite; ser oleófugo
 

repel stains

— resistir las manchas; repeler las manchas
 

repel dirt

— repeler la suciedad; no dejar entrar la suciedad

Electricidad, magnetismo, interacción de partículas


 

repel each other

— repelerse mutuamente
 

like charges repel

— las cargas iguales se repelen

Higiene, protección contra microbios y bacterias


 

repel germs

— proteger de los microbios; impedir los microbios
 

repel bacteria

— proteger de las bacterias; impedir las bacterias