Traducción de renounce del inglés al español


Traducción de la palabra '

renounce

': renuncia, renunciar
Transcripción: [rɪˈnaʊns]

Artículo del diccionario

verb

  1. renunciar (abdicate)

noun

  1. renuncia

Ejemplos

Renuncia a derechos o títulos


 

renounce the throne

— renunciar al trono
 

renounce one's claim to the property

— renunciar a la pretensión sobre la propiedad; renunciar al derecho sobre los bienes
 

renounce succession rights

— renunciar a los derechos de sucesión; renunciar al derecho de sucesión
 

renounce citizenship

— renunciar a la ciudadanía
 

renounce a title

— renunciar a un título; abdicar de un título

Renuncia a convicciones o a la religión


 

renounce faith

— renunciar a la fe; abandonar la creencia religiosa
 

renounce a belief

— renunciar a una convicción; abandonar una convicción
 

renounce ideology

— renunciar a la ideología; abandonar la ideología
 

renounce extremism

— renunciar al extremismo; abandonar las ideas extremistas

Renuncia a obligaciones o a un cargo


 

renounce office

— renunciar al cargo; dimitir del cargo
 

renounce a position

— renunciar al puesto; dimitir de sus funciones
 

renounce responsibility

— renunciar a la responsabilidad; renunciar a las obligaciones
 

renounce a commission

— renunciar al nombramiento; dimitir de sus funciones

Renuncia a pretensiones o exigencias


 

renounce a claim

— renunciar a una pretensión; desistir de una demanda
 

renounce all claims

— renunciar a todas las pretensiones; renunciar a todas las exigencias
 

renounce rights

— renunciar a los derechos
 

renounce legal rights

— renunciar a los derechos jurídicos

Renuncia a hábitos o conductas


 

renounce smoking

— renunciar al tabaco; dejar de fumar
 

renounce alcohol

— renunciar al alcohol; dejar de beber
 

renounce violence

— renunciar a la violencia; rechazar la violencia
 

renounce bad habits

— renunciar a los malos hábitos; dejar los malos hábitos

Renuncia pública o formal, declaración


 

renounce publicly

— renunciar públicamente; declarar la renuncia
 

renounce under oath

— renunciar bajo juramento; abjurar bajo juramento
 

make a formal renunciation

— hacer una declaración formal de renuncia; renunciar oficialmente
 

renounce in a statement

— anunciar la renuncia en una declaración; declarar la renuncia