Traducción de remunerate del inglés al español


Traducción de la palabra '

remunerate

': remunerar
Transcripción: [rɪˈmjuːnəreɪt]

Artículo del diccionario

verb

  1. remunerar

Ejemplos

Retribución o remuneración


 

remunerate employees

— remunerar a los empleados; pagar el salario a los empleados
 

remunerate contractors

— remunerar a los contratistas; pagar los servicios de los contratistas
 

remunerate staff

— remunerar al personal; pagar al personal
 

remunerate volunteers

— remunerar a los voluntarios; compensar los gastos a los voluntarios

Compensación o reembolso


 

remunerate for services

— remunerar por servicios; pagar los servicios
 

remunerate for work done

— remunerar el trabajo realizado; pagar el trabajo realizado
 

remunerate for expenses

— reembolsar los gastos; pagar los gastos incurridos
 

remunerate for loss

— compensar las pérdidas; resarcir los daños

Forma de pago o medio


 

remunerate in cash

— pagar en efectivo
 

remunerate by bank transfer

— pagar mediante transferencia bancaria; transferir el dinero por transferencia bancaria
 

remunerate through stock options

— remunerar mediante opciones sobre acciones; pagar mediante opciones sobre acciones
 

remunerate with bonuses

— remunerar con bonificaciones; pagar primas

Expresiones jurídicas o fórmulas contractuales


 

be remunerated

— percibir una remuneración; ser remunerado
 

entitled to be remunerated

— tener derecho a remuneración; tener derecho al pago
 

liable to remunerate

— estar obligado a pagar la remuneración; tener la obligación de pagar
 

remunerate under contract

— pagar conforme al contrato; remunerar de acuerdo con el contrato

Retribución por resultados o sistema de remuneración


 

remunerate on a performance basis

— pagar en función de los resultados del trabajo; remunerar por rendimiento
 

remunerate on commission

— pagar comisiones; remunerar mediante comisión
 

remunerate on an hourly basis

— pagar por horas; remunerar por tarifa horaria
 

remunerate on a salary basis

— pagar el salario; remunerar mediante sueldo