Reminiscent - traducción del inglés al español en línea

Traducción de reminiscent del inglés al español

Traducción de la palabra '

reminiscent

': recordativo, evocador de recuerdos

Transcripción: [remɪˈnɪsnt]

adjective

Semejanza externa o comparación

reminiscent of old photographs

— que recuerda a fotos antiguas; parecido a fotos antiguas

reminiscent of her mother

— que recuerda a su madre; parecido a su madre

reminiscent of the original design

— que recuerda al diseño original; parecido al modelo original

reminiscent of medieval architecture

— que recuerda a la arquitectura medieval; al estilo de la arquitectura medieval

Provocado por recuerdos o nostalgia

reminiscent of childhood summers

— que evoca los veranos de la infancia; que recuerda a las vacaciones de verano de la infancia

reminiscent of days gone by

— que recuerda los días pasados; que evoca nostalgia del pasado

reminiscent scent of pine

— aroma que recuerda al pino; aroma que evoca paseos por el bosque

Atmósfera, estilo o estado de ánimo

reminiscent of a film noir

— que recuerda al cine negro; que evoca la atmósfera del cine negro

reminiscent of jazz clubs

— que recuerda a los clubes de jazz; que evoca la atmósfera de las veladas de jazz

reminiscent tone

— tono que recuerda tiempos pasados; tono que evoca asociaciones nostálgicas

Descripción del sabor, el olor o el sonido

reminiscent of citrus and herbs

— que recuerda a los cítricos y las hierbas; sabor que evoca asociaciones con cítricos y hierbas

reminiscent flavor of cinnamon

— sabor que recuerda a la canela; sabor a canela que evoca asociaciones con la repostería

reminiscent timbre

— timbre que recuerda a las grabaciones antiguas; timbre que evoca recuerdos

Descripción de rasgos faciales o expresiones del rostro

reminiscent smile

— sonrisa que recuerda a alguien; sonrisa que evoca asociaciones con otra persona

reminiscent expression

— expresión facial que recuerda vivencias pasadas; expresión facial que evoca recuerdos