Traducción de reminiscence del inglés al español


Traducción de la palabra '

reminiscence

': reminiscencia, recuerdo
Transcripción: [ˌreməˈnɪsəns]

Ejemplos

Recuerdo o nostalgia


 

childhood reminiscence

— recuerdo de la infancia; recuerdo infantil
 

fond reminiscence

— recuerdo entrañable; recuerdo agradable
 

bittersweet reminiscence

— recuerdo agridulce
 

vague reminiscence

— recuerdo vago; recuerdo confuso
 

distant reminiscence

— recuerdo lejano; recuerdo remoto
 

shared reminiscence

— recuerdo compartido; recuerdo común

Relato o memorias


 

a vivid reminiscence

— recuerdo vívido
 

written reminiscence

— recuerdo escrito; memorias
 

oral reminiscence

— recuerdo oral; relato oral
 

personal reminiscence

— recuerdo personal
 

family reminiscence

— recuerdo familiar; historia familiar

Terapia o aplicación clínica


 

reminiscence therapy

— terapia de reminiscencia; terapia mediante recuerdos
 

reminiscence session

— sesión de recuerdos
 

guided reminiscence

— reminiscencia guiada; recuerdo dirigido
 

reminiscence group

— grupo de reminiscencia; grupo de recuerdos

Evocación o semejanza


 

a reminiscence of former glory

— evocación de la gloria pasada; eco de la gloria pasada
 

faint reminiscence

— evocación leve; semejanza apenas perceptible
 

architectural reminiscence

— evocación arquitectónica; eco en la arquitectura
 

reminiscence of music

— evocación de una melodía; eco de una melodía

Expresiones profesionales o fijas


 

reminiscence bump

— pico de reminiscencia; efecto de reminiscencia
 

reminiscence album

— álbum de recuerdos
 

reminiscence piece

— obra de rememoración; ensayo de recuerdos
 

oral reminiscences collection

— colección de recuerdos orales; recopilación de recuerdos orales