Traducción de remarry del inglés al español


Traducción de la palabra '

remarry

': volver a casarse, casarse en segundas nupcias
Transcripción: [riˈmeri]

Ejemplos

Volver a contraer matrimonio; volver a casarse


 

remarry

— volver a casarse; casarse de nuevo; contraer matrimonio de nuevo
 

get remarried

— volver a casarse; contraer matrimonio de nuevo
 

be remarried

— estar casado en segundas nupcias; haberse vuelto a casar

Casarse con alguien; contraer matrimonio con alguien


 

remarry someone

— volver a casarse con alguien; casarse de nuevo con alguien
 

remarry your ex

— volver a casarse con tu ex; casarse de nuevo con tu ex
 

remarry a widow

— casarse con una viuda
 

remarry a widower

— casarse con un viudo
 

remarry into a family

— casarse e integrarse en una familia; entrar en otra familia por matrimonio

Causas, circunstancias o plazos del nuevo matrimonio


 

remarry after divorce

— volver a casarse tras el divorcio; contraer matrimonio de nuevo tras el divorcio
 

remarry after being widowed

— volver a casarse tras enviudar; casarse de nuevo después de la viudez
 

remarry for love

— volver a casarse por amor; casarse de nuevo por amor
 

remarry for money

— volver a casarse por dinero; casarse de nuevo por dinero
 

remarry quickly

— volver a casarse rápido; contraer matrimonio de nuevo en poco tiempo
 

remarry later in life

— volver a casarse en la madurez; casarse de nuevo en la edad adulta
 

never remarry

— no volver a casarse nunca; no casarse nunca más

Formulaciones jurídicas y ceremoniales


 

remarry in church

— volver a casarse por la iglesia; contraer matrimonio de nuevo en la iglesia
 

remarry in a civil ceremony

— volver a registrar el matrimonio civilmente
 

remarry with children

— volver a casarse con hijos; casarse de nuevo con hijos
 

remarry under the law

— volver a formalizar el matrimonio conforme a la ley; contraer matrimonio de nuevo conforme a la ley