Traducción de relive del inglés al español


Traducción de la palabra '

relive

': volver a vivir, vivir de nuevo
Transcripción: [riːˈlɪv]

Artículo del diccionario

verb

  1. revivir (revive)
  2. volver a vivir
  3. vivir de nuevo

Ejemplos

Recuerdos o nostalgia


 

relive memories

— revivir recuerdos; volver a vivir recuerdos
 

relive the past

— revivir el pasado; volver al pasado en la mente
 

relive one's childhood

— revivir la infancia; recordar la infancia
 

relive old feelings

— volver a sentir viejos sentimientos; volver a los sentimientos de antes

Trauma o experiencias dolorosas


 

relive trauma

— revivir un trauma; volver a experimentar un trauma psicológico
 

relive the horror

— revivir el horror; volver a vivir el horror
 

relive a nightmare

— revivir una pesadilla; volver a experimentar una pesadilla
 

relive the pain

— revivir el dolor; volver a sentir dolor

Recreación de impresiones o acontecimientos


 

relive the moment

— revivir el momento; volver a vivir el instante
 

relive the experience

— revivir la experiencia; volver a experimentar la experiencia
 

relive the victory

— revivir la victoria; volver a sentir la victoria
 

relive the performance

— revivir la actuación; volver a ver la actuación

Modos o contexto de la vivencia


 

relive the day through photographs

— revivir el día a través de las fotografías; volver a vivir el día con las fotos
 

relive it in your mind

— revivirlo en la mente; volver a reproducirlo en la cabeza
 

relive the trip

— revivir el viaje; volver a vivir el viaje
 

relive the romance

— revivir el romance; volver a vivir la relación romántica
 

relive past glories

— revivir las glorias pasadas; volver a las glorias del pasado