Traducción de related del inglés al español


Traducción de la palabra '

related

': emparentado, conexo, afín, relatado, allegado
Transcripción: [rɪˈleɪtɪd]

Artículo del diccionario

noun

  1. relacionados

participle

  1. relativo (relative)
  2. afines
  3. vinculados

adjective

  1. emparentado
  2. conexo
  3. afín
  4. relatado
  5. allegado

Ejemplos

Relacionado, referente a


 

related to

— relacionado con
 

related information

— información relacionada
 

related topics

— temas relacionados
 

related issues

— problemas asociados
 

related concerns

— cuestiones relacionadas
 

related examples

— ejemplos relacionados

Emparentado, cercano


 

closely related

— estrechamente relacionado
 

distantly related

— remotamente emparentado
 

related by blood

— emparentado por sangre

Ámbito jurídico y comercial


 

related party

— parte vinculada; parte afiliada
 

related company

— sociedad vinculada; sociedad afiliada
 

related transactions

— operaciones vinculadas; transacciones vinculadas
 

related documents

— documentos adjuntos
 

related costs

— costes asociados; gastos vinculados
 

related expenses

— gastos vinculados; gastos asociados

Ámbito científico y de investigación


 

related work

— trabajos afines; investigaciones previas
 

related research

— investigaciones relacionadas; investigaciones pertinentes
 

related literature

— literatura pertinente
 

related studies

— estudios asociados; estudios relacionados

Ámbito médico y biológico


 

related disease

— enfermedad asociada; enfermedad concomitante
 

related symptoms

— síntomas asociados; síntomas relacionados
 

related conditions

— afecciones concomitantes; afecciones asociadas
 

related species

— especies emparentadas; especies relacionadas