Traducción de reject del inglés al español


Traducción de la palabra '

reject

': rechazar, desestimar, denegar, desechar, descartar
Transcripción: [rɪˈdʒekt]

Artículo del diccionario

verb

  1. rechazar (dismiss)
  2. desestimar
  3. denegar
  4. desechar
  5. descartar
  6. excluir
  7. arrojar
  8. repulsar
  9. marginar

noun

  1. cosa rechazada
  2. producto defectuoso
  3. persona rechazada
  4. cosa defectuosa

Ejemplos

 

reject the offer

— rechazar la oferta
 

reject the request

— rechazar la solicitud
 

reject the proposal

— rechazar la propuesta
 

reject the application

— rechazar la solicitud
 

reject the invitation

— rechazar la invitación
 

reject the suggestion

— rechazar la sugerencia
 

reject the claim

— rechazar la reclamación
 

reject the idea

— rechazar la idea
 

reject the argument

— refutar el argumento
 

reject the theory

— refutar la teoría
 

reject the evidence

— rechazar las pruebas
 

reject the assumption

— refutar la suposición
 

reject the criticism

— rechazar la crítica
 

reject the verdict

— rechazar el veredicto
 

reject a candidate

— rechazar a un candidato
 

reject a friend request

— rechazar una solicitud de amistad
 

reject a partner

— rechazar a una pareja
 

reject a student

— rechazar a un estudiante
 

reject an applicant

— rechazar a un aspirante
 

reject someone’s help

— rechazar la ayuda de alguien
 

reject defective items

— desechar artículos defectuosos
 

reject faulty products

— rechazar productos defectuosos
 

reject low-quality materials

— rechazar materiales de baja calidad
 

reject the batch

— desechar el lote
 

reject the shipment

— rechazar el envío
 

production reject

— defecto de producción
 

partial reject

— defecto parcial
 

commercial reject

— defecto comercial
 

recoverable reject

— defecto reparable
 

reject bin

— contenedor de defectuosos; contenedor de residuos
 

reject rate

— tasa de defectos