Traducción de reflux del inglés al español


Traducción de la palabra '

reflux

': reflujo
Transcripción: [ˈriːflʌks]

Artículo del diccionario

noun

  1. reflujo m

Ejemplos

Ámbito médico o clínico


 

acid reflux

— reflujo ácido
 

gastroesophageal reflux

— reflujo gastroesofágico
 

gastroesophageal reflux disease

— enfermedad por reflujo gastroesofágico; reflujo gastroesofágico como enfermedad
 

reflux esophagitis

— esofagitis por reflujo; esofagitis causada por reflujo
 

bile reflux

— reflujo biliar
 

laryngopharyngeal reflux

— reflujo laringofaríngeo
 

silent reflux

— reflujo «silencioso»
 

nocturnal reflux

— reflujo nocturno
 

postprandial reflux

— reflujo posprandial
 

infant reflux

— reflujo infantil; reflujo en lactantes
 

reflux symptoms

— síntomas de reflujo

Tratamiento, diagnóstico o control


 

reflux treatment

— tratamiento del reflujo
 

reflux medication

— tratamiento farmacológico del reflujo; medicamentos contra el reflujo
 

anti-reflux surgery

— funduplicatura; cirugía antirreflujo
 

reflux test

— prueba de reflujo; estudio de reflujos
 

reflux monitoring

— monitorización del reflujo; vigilancia de los episodios de reflujo
 

lifestyle measures for reflux

— medidas de estilo de vida para el reflujo; medidas no farmacológicas para el reflujo

Ámbito de laboratorio o químico


 

reflux condenser

— refrigerante de reflujo; condensador de reflujo
 

to reflux a reaction

— realizar la reacción en ebullición con condensación; hervir la mezcla de reacción a reflujo
 

reflux apparatus

— aparato de reflujo; equipo de reflujo
 

refluxing a mixture

— ebullición de una mezcla con condensación; calentamiento de una mezcla a reflujo

Ámbito anatómico o fisiológico


 

venous reflux

— reflujo venoso; flujo venoso retrógrado
 

reflux of gastric contents

— reflujo del contenido gástrico; retorno del contenido gástrico
 

reflux into the lungs

— reflujo hacia los pulmones; paso del contenido gástrico a los pulmones
 

reflux of blood

— reflujo de sangre; flujo retrógrado de sangre