Traducción de redoubtable del inglés al español


Traducción de la palabra '

redoubtable

': temible, formidable
Transcripción: [rəˈdaʊtəbəl]

Ejemplos

Oponente o adversario


 

a redoubtable opponent

— un oponente temible; un rival digno
 

a redoubtable adversary

— un adversario peligroso; un oponente serio
 

a redoubtable foe

— un enemigo temible; un rival peligroso
 

a redoubtable rival

— un competidor serio; un rival temible
 

a redoubtable critic

— un crítico influyente; un crítico severo

Militar, estratega o líder


 

a redoubtable general

— un general temible; un militar destacado
 

a redoubtable commander

— un comandante temible; un líder decidido
 

a redoubtable strategist

— un estratega hábil; un táctico temible
 

a redoubtable champion

— un campeón destacado; un luchador temible
 

a redoubtable warrior

— un guerrero temible; un luchador feroz

Abogado, juez o defensor


 

a redoubtable lawyer

— un abogado influyente; un jurista temible
 

a redoubtable prosecutor

— un fiscal temible; un acusador implacable
 

a redoubtable judge

— un juez influyente; un juez severo
 

a redoubtable defender

— un defensor fiable; un defensor temible

Erudito, intelectual o figura pública


 

a redoubtable scholar

— un erudito destacado; un erudito temible
 

a redoubtable intellect

— una mente destacada; un intelecto poderoso
 

a redoubtable journalist

— un periodista influyente; un reportero implacable
 

a redoubtable public figure

— una figura pública influyente; una persona de autoridad

Presencia, reputación o cualidad


 

a redoubtable presence

— una presencia imponente; una presencia temible
 

a redoubtable reputation

— una reputación imponente; una reputación temible
 

a redoubtable performance

— una actuación impresionante; una interpretación imponente
 

a redoubtable challenge

— una tarea seria; un problema difícil
 

a redoubtable obstacle

— un obstáculo serio; una barrera temible

Uso irónico o jocoso


 

a redoubtable cook

— un cocinero temible; un cocinero hábil
 

a redoubtable hostess

— una anfitriona estricta; una anfitriona temible
 

a redoubtable dinner

— una cena imponente