Traducción de rector del inglés al español


Traducción de la palabra '

rector

': rector, párroco, director
Transcripción: [ˈrektər]

Ejemplos

Academia o universidad


 

rector of the university

— rector de la universidad
 

acting rector

— rector en funciones; rector temporal
 

vice rector for research

— vicerrector de investigación
 

deputy rector for academic affairs

— vicerrector de asuntos académicos
 

rector's decree

— decreto del rector; orden del rector
 

election of the rector

— elección del rector
 

candidate for rector

— candidato a rector
 

term of the rector

— mandato del rector; periodo del rector en el cargo

Iglesia o religión


 

rector of the parish

— párroco de la parroquia; rector de la parroquia
 

parish rector

— párroco de la parroquia
 

assistant rector

— ayudante del rector; ayudante del párroco
 

rector's sermon

— sermón del rector
 

rector of the cathedral

— rector de la catedral

Título oficial o tratamiento


 

honorary rector

— rector honorario
 

rector emeritus

— rector emérito; rector honorario
 

rector elect

— rector electo que aún no ha tomado posesión; rector en calidad de electo
 

the rector himself

— el propio rector; el propio párroco

Funciones o acciones del cargo


 

appoint a rector

— nombrar al rector
 

dismiss the rector

— destituir al rector; despedir al rector
 

elect the rector

— elegir al rector; escoger al rector
 

meet with the rector

— reunirse con el rector; celebrar una reunión con el rector
 

support the rector's policy

— apoyar la política del rector

Oficina o residencia


 

rector's office

— despacho del rector; secretaría del rector
 

rector's study

— despacho del rector; gabinete del rector
 

rector's residence

— residencia del rector; vivienda del rector
 

rector's schedule

— horario del rector; agenda del rector
 

rector's assistant

— asistente del rector