Traducción de recover del inglés al español
Traducción de la palabra '
recover
Artículo del diccionario
verb
- recuperar (recuperate)
- recobrar
- rescatar
- reponerse
- restablecerse
- recaudar
- reactivarse
- reembolsarse
Ejemplos
Recuperación de la salud
recover from an illness
— recuperarse de una enfermedadrecover one's health
— recuperar la saludrecover strength
— recuperar fuerzasrecover consciousness
— recobrar el conocimientorecover from surgery
— recuperarse de una operaciónrecover from an injury
— recuperarse de una lesiónRecuperación de un derecho real, el control o la posición
recover possession of property
— recuperar la posesión de un bien; recuperar la propiedadrecover control
— recuperar el control; recobrar el controlrecover the upper hand
— recuperar la ventajarecover lost ground
— recuperar el terreno perdidorecover a password
— recuperar una contraseñaRecuperación de datos y recuperación técnica
recover data
— recuperar datosrecover deleted files
— recuperar archivos eliminadosrecover a corrupted database
— recuperar una base de datos dañadarecover from a backup
— recuperar desde una copia de seguridadrecover the system
— recuperar el sistemaRecuperación financiera e indemnización de pérdidas
recover financially
— recuperarse financieramenterecover the costs
— recuperar los gastosrecover losses
— resarcir las pérdidas; cubrir las pérdidasrecover damages
— reclamar daños y perjuicios; obtener una indemnización por dañosrecover an investment
— recuperar una inversiónRecuperación emocional y psicológica
recover emotionally
— recuperarse emocionalmenterecover from shock
— repuesto del shockrecover from trauma
— recuperarse de un trauma; superar un traumaRecuperación en los negocios y la economía
recover from a recession
— recuperarse de una recesiónrecover market share
— recuperar la cuota de mercadorecover momentum
— recuperar el impulso; recuperar el ritmo de crecimientorecover sales
— recuperar las ventas