Traducción de recharge del inglés al español


Traducción de la palabra '

recharge

': recargar, volver a cargar
Transcripción: [riːˈʧɑːʤ]

Artículo del diccionario

verb

  1. recargar (replenish)
  2. recarga f (refill)
  3. volver a cargar

Ejemplos

Carga de dispositivos y baterías


 

recharge a phone

— cargar un teléfono
 

recharge the battery

— cargar la batería; recargar el acumulador
 

recharge a laptop

— cargar un portátil
 

recharge a power bank

— cargar una batería externa
 

recharge a smartwatch

— cargar un reloj inteligente

Recarga de cuenta o tarjeta, pago de servicios


 

recharge your account

— recargar la cuenta; recargar la cuenta de usuario
 

recharge a prepaid sim

— recargar una tarjeta SIM de prepago; recargar el saldo de la tarjeta SIM
 

recharge a metro card

— recargar una tarjeta de transporte; recargar el saldo del abono de transporte
 

recharge electricity credit

— recargar el saldo de electricidad; recargar el saldo de prepago de electricidad
 

recharge a gift card

— recargar una tarjeta regalo; activar el saldo de una tarjeta regalo

Recuperación de energía, descanso o recuperación de fuerzas


 

recharge your batteries

— recuperar fuerzas; recargarse; recargar pilas
 

recharge after work

— recuperarse después del trabajo; descansar después del trabajo
 

recharge with a short nap

— recuperarse con una siesta corta; recargarse con una siesta corta
 

recharge on vacation

— recuperar fuerzas en vacaciones; recargarse durante las vacaciones

Traslado de gastos, emisión de facturas, recálculo


 

recharge costs to a client

— trasladar los gastos al cliente; imputar los gastos al cliente
 

recharge expenses

— redistribuir los gastos; imputar los costes
 

recharge a project budget

— redistribuir el presupuesto del proyecto; imputar los gastos al presupuesto del proyecto

Suscripciones, recarga automática


 

automatic recharge

— recarga automática; renovación automática
 

set up auto recharge

— configurar la recarga automática; activar la renovación automática